A young Andreas Antonopolous in the making, a nine-year-old in the United Kingdom, tried to orange pill his classroom.

By building MetaHKUST, the institution plans to create a learning environment that virtually connects the two campuses —...